"不言而喻"的解释-汉语词典

不言而喻 bù yán ér yù

喻：了解，明白。不用说话就能明白。形容道理很明显。

不言而喻 bù yán ér yù

(1)
 
[it goes without saying] ∶不待释言已可晓悟
南北省份距离这么遥远,风物景观相差之大就不言而喻了
(2)
 
[it is self-evident]∶意在言外的譬喻,已明白之意
事故发生的原因是不言而喻的
(3)
 
[prima facie]∶自明的,无须解释的
不言而喻的责任

不言而喻 bù yán ér yù

亦作“ 不言而諭 ”。
不用说就可明白。形容事理极其显明。《孟子·尽心上》：“君子所性，仁义礼智根於心，其生色也；睟然见於面，盎於背，施於四体，四体不言而喻。” 赵岐 注：“虽口不言自晓喻而知也。” 宋 苏轼 《却鼠刀铭》：“呜呼嗟夫，吾苟有之，不言而諭，是亦何劳。” 清 李渔 《奈何天·巧怖》：“新娘不消问得，你是今日的我，我是前日的你，三个合来凑成一个品字，大家不言而喻罢了。” 秦牧 《长街灯语·寄北方》：“南北省份距离这么遥远，风物景观相差之大就不言而喻了。”