"价值连城"的解释-汉语词典

价值连城 jià zhí lián chéng

连城：连在一起的许多城池。形容物品十分贵重。

价值连城 jià zhí lián chéng

[worth several cities—invaluable;be invaluable as sth. worth a couple of towns together;command a high price] 价钱高到可值若干座城池的物品。形容贵重之极
此乃府上之宝,价值连城。谅小子安敢妄想,休得取笑!——《说岳全传》

价值连城 jià zhí lián chéng

谓价值如连成一片的许多城池。形容物品极珍贵，所值极高。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 赵惠文王 时，得 楚 和氏 璧。 秦昭王 闻之，使人遗 赵王 书，愿以十五城请易璧。”《说岳全传》第十回：“此乃府上之宝，价值连城。谅小子安敢妄想，休得取笑！”《小说选刊》1981年第9期：“但在这价值连城的珍宝中，博士最为珍视的，乃是半年前他以一百万美元买进的一只 中国 古代的九龙杯。”